สำนวน "เห็นสักแต่ว่าเห็น"
มาจาก ทิฏฺเฐ ทิฏฺฐมตฺตํ ภวิสฺสติ
คำแปลจริงๆ
เมื่อใดสิ่งที่ถูกเห็น (รูปารมณ์) จะเป็นสิ่งที่ถูกเห็นเท่านั้น
รูปจะปรากฏได้ รูปคือรูปธรรม ตัวรู้จักรูปคือปัญญา (ขันธ์สี่) เป็นนามจึงเรียกว่ารวมว่าขันธ์ห้าเกิด
ไม่ได้ให้พิจารณาการเห็น
ให้พิจารณาสิ่งที่ถูกเห็น
ทิฐฺเฐ ทิฏฺฐมตฺต ภวิสฺสติ
รู้จักมันตามที่เป็น
---
ทิฏฺเฐ ทิฏฺฐมตฺตํ ภวิสฺสติ
สุเต สุตมตฺตํ ภวิสฺสติ
มุเต มุตมตฺตํ ภวิสฺสติ
วิญฺญาเต วิญฺญาตมตฺตํ ภวิสฺสตีต
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น