วันจันทร์ที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2562

คำแปลของอินทรีย์ (แบบภาษา)

อินทรีย์ ถ้าไม่ทับศัพท์
ในพระไตรปิฎกมีใช้คำแปลว่า faculties

ซึ่งเมื่อไปเปิดดู ก็ว่าคำแปลคือ
[N] ศักยภาพหรือความสามารถในด้านร่างกายและจิตใจ
สมรรถพล, อินทรีย์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

๑. ความสามารถที่จะกระทำการได้

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น